If you didn't already know, you can sell textbooks or books through the online service https://booksrun.com/books/sell. This service is specifically designed for buying, renting, and selling books, including textbooks. I myself have already used this.
